ATLAS – Association pour la promotion de la traduction littéraire

Menu
Contact
Adhérer à Atlas

septembre 2016

Coup de projecteur sur..., Événements, Journée Mondiale de la Traduction, Traduction, Vie de la traduction littéraire

Journée Mondiale de la Traduction 2016

/
Célébrée chaque année le 30 septembre lors de la fête de saint Jérôme, la Journée Mondiale de la Traduction voit des événements programmés partout en France et dans le monde. « Unissons les mondes » est le mot d’ordre proposé en 2016 par la Fédération Internationale des traducteurs (FIT). Découvrez les événements recensés en France et dans le monde.
Appel à communication, Communiqués, Traduction littéraire, Traductologie

Journée d’étude « Les imaginaires de la traduction » : appel à communications

/
Le Campus Condorcet (Universités de Paris XIII et Paris III, en partenariat avec l’Université de Gand) organise dans le cadre de ses Journées de Doctorants une Journée d’étude consacrée aux « Imaginaires de la traduction », le samedi 4 mars 2017. Un appel à communications est lancé avec pour date limite le 30 novembre 2016.
Appel à candidatures, Bourses de résidence, Communiqués

Fondation Jan Michalski : candidatures pour la résidence d’écrivains et de traducteurs 2017

/
Les candidatures pour la résidence d’écrivains de la Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature sont ouvertes. Les écrivains et traducteurs du monde entier, débutants ou confirmés, sont invités à postuler pour des durées de séjour variables, au pied du Jura vaudois, en Suisse. La date limite de dépôt des dossier est fixée au 30 septembre 2016.
Communiqués, Coup de projecteur sur..., Traduction, Traduction théâtrale

PEN International – Déclaration de Québec sur la traduction littéraire

/
Le 81e congrès de PEN International avait pour thème : « Traduction = création = liberté ». De ce congrès est ressortie La Déclaration de Québec sur la traduction littéraire, les traductrices et les traducteurs qui restera auprès des associations de traducteurs partout dans le monde comme un jalon dans la réflexion sur leur art et sur leur profession. En voici l’édition synthétique.