Vie de la traduction littéraireLa Casa delle traduzioni à Rome Tristan 148 / 19 juillet 2011 La Casa delle traduzioni (La Maison des traductions) a été inaugurée à Rome le 23 juin dernier. Gérée par l’institution
Vie de la traduction littérairePublication du rapport de Pierre Assouline sur la condition du traducteur Tristan 148 / 5 juillet 2011 Le rapport sur la condition du traducteur a été demandé par le CNL à Pierre Assouline. Celui-ci est l’auteur de
Vie de la traduction littéraireThe translator as writer, de Susan Bassnet Tristan 148 / 5 juillet 2011 Née en 1945, Susan Bassnet enseigne la littérature comparée à l’université de Warwick (Royaume-Uni). Elle est l’une des principales figures
Vie de la traduction littéraireAtelier de traduction Rarogne: littérature de l’arc alpin à travers le monde Tristan 148 / 9 juin 2011 Mise au concours de deux résidences à l’atelier de traduction« Zentriegenhaus » à Rarogne (Suisse) Le Canton du Valais dispose
Vie de la traduction littéraireTraduire le théâtre : une parole en acte , du 8 au 11 décembre 2011 à l’arc Romainmôtier (Suisse) Tristan 148 / 9 juin 2011 Atelier de traduction thématique pour traductrices et traducteurs professionnels Du 8 au 11 décembre 2011 à L’arc Romainmôtier (Suisse) Traduire
Vie de la traduction littéraireLiteraturport.de : un portail pour la littérature allemande contemporaine Tristan 148 / 25 mai 2011 www.literaturport.de est un projet conjoint du Brandenburgishes Literatur burö et du Literarisches Colloquium Berlin. Ce site présente un panorama unique
Vie de la traduction littéraireTraduire l’ivresse: Journée de printemps ATLAS, le 11 juin 2011 à Paris (Institut Charles V) Tristan 148 / 25 mai 2011 Programme 9h30 Accueil/ Ouverture et présentation de la journée Antoine Cazé, responsable du Master 2 de traduction littéraire professionnelle ,
Vie de la traduction littéraireLa Société Européenne des Auteurs et le Projet Borgès: rencontre au CITL avec Camille de Toledo Tristan 148 / 7 avril 2011 Lundi 28 mars dernier, Camille de Toledo est venu présenter aux traducteurs en résidence le projet Borgès ainsi que la