ACTUALITÉS
LE BLOG D'ATLAS
Veille d’informations du monde de la traduction littéraire, appels à candidatures, interviews de résident·es… Retrouvez sur ce blog les dernières actualités d’ATLAS et du CITL !

Appel à candidature pour une résidence traducteur littéraire étranger dans la région de Bordeaux
juin 2016
ÉCLA Aquitaine renouvelle sa proposition de résidence à destination des traducteurs littéraires […]

Grand Prix de traduction de la Ville d’Arles 2016 : les romans en lice au 2<sup>e</sup> tour
juin 2016
Le jury du Grand Prix de traduction de la Ville d'Arles vient […]

« Translation for dialogue » : encourager la traduction entre l’Europe et le sud de la Méditerranée
juin 2016
À l’initiative de la Fondation Anna Lindh, une Conférence se tient à […]

Appel à candidature du Programme Georges Arthur Goldschmidt 2017
juin 2016
Le programme Georges Arthur Goldschmidt, destiné à dix traducteurs en début de […]

La Cambre, école d’art et de design belge, lance « L’atelier des écritures contemporaines »
juin 2016
l’Ecole nationale supérieure des arts visuels de La Cambre (Belgique) propose une […]

Parution de la revue internationale roumaine « Atelier de traduction # 26 » : appel à contribution
juin 2016
L’Université Ştefan cel Mare Suceava (Roumanie), lance l’appel à contribution du numéro […]

« Quand une traduction touche à sa fin » : nouvelles fraîches de la Fabrique des traducteurs
mai 2016
Après bientôt dix semaines de formation au CITL, l'atelier français/arabe de la […]

Théâtre contemporain : atelier de traduction franco-allemand avec Transfert Théâtral
mai 2016
Depuis 2015, Transfert Théâtral organise un atelier de traduction pour des traducteurs […]

Le séminaire franco-allemand Passeurs d’histoires 2016 dédié à la littérature jeunesse
mai 2016
L’Institut français de Stuttgart organise du 14 au 18 novembre 2016 la […]

Canton du Valais (Suisse) : Mise au concours de deux résidences de traduction
avril 2016
Le Service de la culture du canton du Valais (Suisse) met au […]

Atelier professionnel « Traduire la polyphonie » – CTL Lausanne / 22 • 25 SEPT 16
avril 2016
Que deviennent les échanges polyphoniques lorsqu’une tierce langue est introduite, celle de […]

« La fin de la traduction ? » par Bruno Barmaki
avril 2016
Avril 2015 a été le mois le plus meurtrier du XXIe siècle […]

<em>Shakespeare, combien de prétendants ?</em>
avril 2016
Du vivant de Shakespeare, et longtemps après son décès, de nombreux témoignages […]

Prochaine édition du Forum « Traduire l’Europe »
avril 2016
Le Forum « Traduire l’Europe » est une manifestation annuelle organisée par […]

Retour sur la première édition de l’atelier ViceVersa italien-français
avril 2016
Luciana Cisbani et Dominique Vittoz ont participé au premier atelier ViceVersa italien-français […]