ACTUALITÉS
LE BLOG D'ATLAS
Veille d’informations du monde de la traduction littéraire, appels à candidatures, interviews de résident·es… Retrouvez sur ce blog les dernières actualités d’ATLAS et du CITL !
« Nouveaux paysages de la traduction, l’expérience de trois traductrices », le 30 mai à 19h30 à la SGDL
Le mardi 30 mai à 19h30, la SGDL vous invite à l'Hôtel […]
<i>El juego de las sillas</i> par Hugo López Araiza Bravo
Traducteur du Prix de l'auteur suisse romande Antoinette Rychner, dans le cadre […]
Avec <em>corp/us</em>, Sika Fakambi donne voie à une nouvelle collection de poésie aux éditions Isabelle Sauvage
En mars 2017, les éditions Isabelle Sauvage ont lancé corp/us, une collection […]
Colloque « Vers une anthropologie de la traduction : quelles identités pour les traducteurs ? », les 17 et 18 mai 2017 à l’Université d’Avignon
Qui sont les traductrices et les traducteurs ? c'est la question à […]
L’hommage de Yan Lianke à Sylvie Gentil
Sylvie gentil nous a quittés. Ces dernières années, elle avait plusieurs fois […]
Les éditions bilingues Lisbon Poets & Co. avec Élodie Dupau
Élodie Dupau, traductrice du portugais, nous présente sa très belle anthologie "Poètes […]
Colloque « La tâche poétique du traducteur » les 20 et 21 mars 2017 (Paris)
L'Institut d'études avancées de Paris et le Centre d'Études et de Recherches […]
« Après Babel, traduire » : une navigation entre les langues pour les lycéens marseillais
Dans le cadre de l’exposition « Après Babel, traduire » au Mucem […]
Maison Antoine Vitez : les aides à la traduction théâtrale 2017
Une fois par an, la Maison Antoine Vitez – Centre international de […]
TraduQtiv, une nouvelle association pour la traduction littéraire en Belgique
Une nouvelle association présidée par Anne Casterman voit le jour à Bruxelles […]
Ateliers ViceVersa : un laboratoire des stratégies traductives
Avec les ateliers ViceVersa mis en place en début d'année au Collège […]
« Qu’est-ce qu’une mauvaise traduction littéraire ? » : l’Université de Trente lance un appel à communication
Le Département des Lettres et Philosophie de l’Université de Trente et le […]
Horizons multiples pour les traducteurs du programme Goldschmidt 2017
Après avoir séjourné pour la première fois au Collège de traducteurs Looren […]
Fanchon Deligne, lauréate du prix Russophonie 2017 : la voie Vladislav Khodassévitch
Samedi 4 février, à l’occasion des 8es Journées Européennes du Livre russe, […]
Gao Xingjian pour « Une Saison de Nobel » à la SGDL, jeudi 23 février à 19h30
Dans le cadre du cycle « Une Saison de Nobel », la […]