ACTUALITÉS
LE BLOG D'ATLAS
Veille d’informations du monde de la traduction littéraire, appels à candidatures, interviews de résident·es… Retrouvez sur ce blog les dernières actualités d’ATLAS et du CITL !
À vos agendas ! Le 27 janvier 2023 à l’IMA : restitution de l’axe traduction du projet « Livres des deux rives »
décembre 2022
[vc_row][vc_column][vc_single_image image="56097" img_size="full" alignment="center" onclick="custom_link" img_link_target="_blank" link="https://www.imarabe.org/fr/rencontres-debats/restitution-de-l-axe-traduction-du-projet-livres-des-deux-rives"][vc_column_text] . ATLAS et l'Institut français […]
« gentileza » : poème issu de l’atelier ViceVersa espagnol-français 2022
novembre 2022
[vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]Le poème gentileza a été composé et traduit par les participant.es de […]

« Entre les mots » : un documentaire sonore d’Alice Lefilleul sur le programme Quai des Langues
octobre 2022
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Entre les mots est un podcast réalisé par Alice Lefilleul dans le […]

Levée d’encres 2020-2021, ou le fabuleux destin de dix traductrices et traducteurs aux temps de la pandémie
juin 2022
[vc_row][vc_column][vc_column_text]Initié en 2020, le programmeLevée d’encres soutient une dimension peu reconnue, presque […]
Assemblées Générales annuelles d’ATLAS
mai 2022
[vc_row][vc_column][vc_single_image image="54486" img_size="large" alignment="center" onclick="custom_link" img_link_target="_blank" link="https://demo.atlas-citl.org/wp-content/uploads/2022/05/Convocation_AGOAGE_ATLAS_20.05.2022.pdf"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] L'Assemblée générale ordinaire d'ATLAS se […]

Retour sur la résidence NAFAS au CITL
avril 2022
[vc_row][vc_column][vc_column_text] En tant que lieu d’accueil de résidences, ATLAS est partenaire du […]


« Traduire le genre » avec Marguerite Capelle & Antje Rávik Strubel• 28-31/10/2021 • Au Château de Lavigny (Suisse)
juillet 2021
Le Centre de traduction littéraire de Lausanne organise la 12e édition de […]

L’Institut français de Madrid organise une journée professionnelle sur la traduction de BD français-espagnol • Jeudi 15 avril 2021
mars 2021
Dans le cadre de l'Année de la bande dessinée 2020-21, l'Institut français […]

NAFAS • 100 résidences d’artistes libanais en France / Un appel à candidatures de l’Institut français ouvert jusqu’au 30 avril 2021
mars 2021
Dans un contexte de crise aigüe qui frappe de plein fouet la […]

« La traduction d’Amanda Gorman, une question qui fâche » • Le point de vue de Lise Wajeman
mars 2021
L'affaire Amanda Gorman a suscité de nombreuses réactions dans la presse et […]

L’appel à candidatures pour le programme « Résidence en Tandem » 2021
mars 2021
Le programme « Résidence en tandem » pour écrivains et traducteurs de […]

La philosophie de l’autre • Création d’un atelier d’initiation à la traduction philosophique en ligne
février 2021
L'EUR Translitterae dirigé par Isabelle Kalinowski et Franziska Humphreys, de l'École Normale […]

Appel à candidatures : Mobilités créatives pour les traducteurs littéraires avec i-Portunus 2020
décembre 2020
Convaincue que la traduction littéraire est un formidable outil de réflexion, d’émancipation […]
Protégé : Ateliers « Quai des langues » • Ressources documentaires
novembre 2020
Ce contenu est protégé par un mot de passe. Pour le voir, […]