ACTUALITÉS
LE BLOG D'ATLAS
Veille d’informations du monde de la traduction littéraire, appels à candidatures, interviews de résident·es… Retrouvez sur ce blog les dernières actualités d’ATLAS et du CITL !

Premiers échos de l’atelier « Lire sa traduction en public »
janvier 2017
L'atelier "Lire sa traduction en public", dédié aux traducteurs confirmés, a débuté […]

Appel à contribution pour « Traduire, interpréter et enseigner les <em>realia</em> dans le discours littéraire » (Inalco)
janvier 2017
L'Inalco organise le colloque " Traduire, interpréter et enseigner les realia dans […]

Les bourses de traduction littéraire 2017 de la Région Nouvelle-Aquitaine
janvier 2017
La Région Nouvelle-Aquitaine – site de Bordeaux, avec le concours de l’Agence […]

« Penser en langues/In Sprachen denken » – 3e Rencontre de traducteurs en SHS : appel à inscription
décembre 2016
La 3e édition de « Penser en langues – In Sprachen denken […]

La Fabrique des traducteurs – Atelier français/espagnol 2017 : appel à candidatures
décembre 2016
ATLAS organise, du 4 avril au 8 juin 2017, un atelier français/espagnol […]

Jeux et enjeux de la traduction s’exposent au Mucem, à partir du 14 décembre 2016
décembre 2016
Jeux et enjeux de la traduction s'exposent à partir du 14 décembre […]

Lucie Modde lauréate du prix de traduction Pierre-François Caillé 2016
décembre 2016
Le prix Pierre-François Caillé 2016 de la traduction a été remis vendredi […]

« L’Arabe, langue du monde » : l’Institut du Monde Arabe fête la langue arabe…
novembre 2016
À l’occasion de la Journée mondiale de la langue arabe fêtée par […]

Les regards d’au revoir des traducteurs, un autre langage. Fin de Fabrique par Félix Portier
novembre 2016
Félix Portier, l'un des six participants à l'atelier français-japonais de la Fabrique […]

Les 6 finalistes du Prix Pierre-François Caillé de la traduction 2016
novembre 2016
La SFT (Société française des traducteurs) a communiqué les six traducteurs finalistes […]

Colloque international « Guerre et traduction : représenter et traduire la guerre » • Lille, les 24 et 25 novembre 2016
novembre 2016
Le Laboratoire CECILLE de l'université de Lille organise le colloque international "GUERRE […]

Laboratorio italiano – Atelier ViceVersa italien-français : l’appel à candidatures 2017 est ouvert
novembre 2016
Après le succès du premier atelier italien-français en 2016, cette deuxième édition […]

Journée d’étude « Traduire : un engagement politique ? » – Vendredi 18 novembre 2016
novembre 2016
"La traduction, en tant qu’elle est orientée par un contexte socio-historique, politique […]

Encres fraîches franco-japonaises à la Maison du Japon mardi 15 novembre à 19h
novembre 2016
Après une première lecture publique lors de la 33e édition des Assises […]

Camilla Diez lauréate du Premio Stendhal 2016 pour sa traduction de TRAM 83 de Fiston Mwanza Mujila
octobre 2016
Après le prix Babel 2015 pour sa traduction des Trois mousquetaires (Donzelli) […]