ACTUALITÉS
LE BLOG D'ATLAS
Veille d’informations du monde de la traduction littéraire, appels à candidatures, interviews de résident·es… Retrouvez sur ce blog les dernières actualités d’ATLAS et du CITL !

L’Institut français de Madrid organise une journée professionnelle sur la traduction de BD français-espagnol • Jeudi 15 avril 2021
mars 2021
Dans le cadre de l'Année de la bande dessinée 2020-21, l'Institut français […]

NAFAS • 100 résidences d’artistes libanais en France / Un appel à candidatures de l’Institut français ouvert jusqu’au 30 avril 2021
mars 2021
Dans un contexte de crise aigüe qui frappe de plein fouet la […]

« La traduction d’Amanda Gorman, une question qui fâche » • Le point de vue de Lise Wajeman
mars 2021
L'affaire Amanda Gorman a suscité de nombreuses réactions dans la presse et […]

L’appel à candidatures pour le programme « Résidence en Tandem » 2021
mars 2021
Le programme « Résidence en tandem » pour écrivains et traducteurs de […]

La philosophie de l’autre • Création d’un atelier d’initiation à la traduction philosophique en ligne
février 2021
L'EUR Translitterae dirigé par Isabelle Kalinowski et Franziska Humphreys, de l'École Normale […]

Appel à candidatures : Mobilités créatives pour les traducteurs littéraires avec i-Portunus 2020
décembre 2020
Convaincue que la traduction littéraire est un formidable outil de réflexion, d’émancipation […]
Protégé : Ateliers « Quai des langues » • Ressources documentaires
novembre 2020
Ce contenu est protégé par un mot de passe. Pour le voir, […]

FLASH-INFO • 23.10.2020 : Les 37es Assises de la traduction sont maintenues
octobre 2020
Malgré le couvre-feu annoncé par le gouvernement à compter de samedi 24 […]

Xavier Luffin, lauréat du Grand Prix de traduction de la Ville d’Arles 2020
octobre 2020
Xavier Luffin est distingué cette année par le jury du Grand Prix […]

Pierre Gallissaires, notre ami traducteur et poète, a quitté le vieux monde (1932-2020)
août 2020
À 87 ans Pierre Gallissaires vient de nous quitter, le 10 août. […]

Quai des langues, un nouveau projet ATLAS
juillet 2020
Convaincue que la traduction littéraire est un formidable outil de réflexion, d’émancipation […]

Appel à candidatures : « Traduire au rythme du texte », une master class avec Josée Kamoun au Centre de traduction littéraire de Lausanne
juillet 2020
Dans le cadre du programme Gilbert Musy, le Centre de traduction littéraire […]

Grand Prix de traduction de la Ville d’Arles 2020 : la liste courte du jury dévoilée…
juillet 2020
Créé en 1995 sous le nom de Prix Amédée Pichot, le Grand […]

Salut Adam… Traducteur polonais et arlésien (25.12.1930 – 09.06.2020)
juin 2020
Adam Wodnicki, né le 25 décembre 1930 à Janow Lubelski, dans la […]

Appel à candidatures pour le 13e Prix de traduction Ibn Khaldoun et Leopold Sédar Senghor
mai 2020
L’OIF et l’Organisation Arabe pour l’Education, la Culture et les Sciences (ALECSO) […]