ACTUALITÉS
LE BLOG D'ATLAS
Veille d’informations du monde de la traduction littéraire, appels à candidatures, interviews de résident·es… Retrouvez sur ce blog les dernières actualités d’ATLAS et du CITL !
La Fabrique des traducteurs-atelier russe, fin du 1er round
Après quatre semaines de travail avec Valéry Kislov et Paul Lequesne, les […]
Atelier de Haïku au CITL
Le 16 septembre dernier, la poétesse japonaise Madoka Mayuzumi et sa traductrice […]
ATLAS JUNIOR : les 9 et 10 octobre 2010 au Collège des traducteurs
Le concours Atlas-junior est un concours de traduction littéraire qui s'adresse à […]
Assises de la traduction littéraire en ArleS: le programme 2010
Les 27èmes Assises de la Traduction se dérouleront les 5-6 et 7 […]
Coup de projecteur sur… Mauro Pinheiro, traducteur brésilien
crédit photo: Pauline HisbacqMauro, qui es-tu et pourquoi as-tu choisi de résider […]
Le CITL reçoit Madoka Mayuzumi et Corinne Atlan
Dans le cadre du 5ème rendez-vous Passage de l'étranger, le CITL reçoit Madoka […]
La Fabrique des Traducteurs, c’est parti!
Nous vous l'avions annoncé cet été, la Fabrique des Traducteurs, programme de […]
4ème atelier de formation continue pour jeunes traducteurs littéraires francophones et germanophones
Parallèlement aux rencontres entre poètes NORD-SUD-PASSAGE, Passage &Co organise du 20 au […]
La Fabrique des Traducteurs
Le CITL accueillera à partir du 30 août prochain « La Fabrique […]
Portraits de traducteurs: 2ème trimestre 2010
Dans le cadre d'un partenariat avec l'Ecole Nationale Supérieure de la Photographie […]
L’Absence d’oiseaux d’eau: rencontre avec Emmanuelle Pagano, le 30 juin 2010 à 18h00, à la Médiathèque d’Arles
Ce roman était à l'origine un échange de lettres avec un autre […]
Prochaines Assises de la Traduction Littéraire : 5-6-7 novembre 2010
La 27ème édition des Assises de la Traduction Littéraire se déroulera à […]
Le fonds traductologie de la bibliothèque du CITL
Ouverte 7 jours/7 et 24 heures/24, la bibliothèque du CITL est constituée […]
La Voix Lointaine / La Voz Lejana : un poème de Yves Bonnefoy, traduit par Arturo Carrera
I JE l’écoutais, puis j’ai craint de ne plus L’entendre, qui me parle ou […]
De la page au plateau : traduire le théâtre – les 18 et 19 juin 2010 à Lausanne
Que signifie traduire une pièce de théâtre aujourd’hui ? Dans quelles conditions […]