Le CETL et la Maison Antoine Vitez organisent un stage de formation professionnelle au sur-titrage au Collège européen des traducteurs littéraires de Seneffe (Belgique) du 28 mars au 2 avril 2016.
Michel Bataillon, président de la Maison Antoine Vitez, et Pierre-Yves Diez, informaticien, directeur de l’Agence méditerranéenne de développement audiovisuel, auteur du logiciel Torticoli, animeront ce programme qui sera principalement axé sur des exercices pratiques afin de découvrir et maîtriser les techniques de sur-titrage au théâtre et à l’opéra.
LIEU
Collège des traducteurs littéraires de Seneffe
Château de Seneffe
rue Lucien Plasman – 7180 Seneffe (Belgique)
(30 km au sud de Bruxelles)
CALENDRIER
Cinq pleines journées d’étude : du lundi 28 mars au vendredi 1er avril (arrivée le dimanche 27 mars au soir, départ le samedi 2 avril).
COÛT
800 € : coût global incluant les frais de stage et la pension complète (chambre individuelle, trois repas et boissons).