"Acte n°3" ( 1986 ) p.13
Allocution d'ouverture

"Acte n°3" ( 1986 ) p.25
Le travail du traducteur : Territoires, frontières et passages

"Acte n°3" ( 1986 ) p.59
Table ronde : Modes de pensée, modes d’expression. De l’arabe au français, du français à l’arabe

"Acte n°3" ( 1986 ) p.99
Table ronde : Les « Exercices de style » de Raymond Queneau

"Acte n°3" ( 1986 ) p.129
Ateliers - Humour et traduction : les jeux du langage

"Acte n°3" ( 1986 ) p.135
La traduction littéraire : qui juge ?

"Acte n°3" ( 1986 ) p.155
Prix ATLAS Junior