"Acte n°22" ( 2005 ) p.11
Allocution d’Hervé Schiavetti, maire d’Arles

"Acte n°22" ( 2005 ) p.13
Allocution de Claire Antognazza

"Acte n°22" ( 2005 ) p.15
Allocution de Stéphanie Van Muysen

"Acte n°22" ( 2005 ) p.17
Allocution de Marie-Claire Pasquier

"Acte n°22" ( 2005 ) p.25
En toute violence

"Acte n°22" ( 2005 ) p.39
Antonin Artaud et la traduction

"Acte n°22" ( 2005 ) p.65
Hommage à Michel Gresset

"Acte n°22" ( 2005 ) p.75
Atelier d’espagnol

"Acte n°22" ( 2005 ) p.77
Atelier de russe

"Acte n°22" ( 2005 ) p.80
Atelier d’écriture

"Acte n°22" ( 2005 ) p.83
Atelier informatique

"Acte n°22" ( 2005 ) p.85
Pasternak traducteur

"Acte n°22" ( 2005 ) p.103
Carte blanche

"Acte n°22" ( 2005 ) p.111
Rencontre avec les jeunes traducteurs

"Acte n°22" ( 2005 ) p.115
Proclamation des prix de traduction

"Acte n°22" ( 2005 ) p.121
Atelier d’allemand

"Acte n°22" ( 2005 ) p.124
Atelier d’anglais

"Acte n°22" ( 2005 ) p.127
Atelier d’italien

"Acte n°22" ( 2005 ) p.130
Atelier de bosniaque

"Acte n°22" ( 2005 ) p.131
Table ronde ATLF : le traducteur face aux mutations de l’édition

"Acte n°22" ( 2005 ) p.167
Violence de la traduction : traduire l’intraduisible