"Acte n°19" ( 2002 ) p.9
Allocutions d’ouverture

"Acte n°19" ( 2002 ) p.15
Soigner – Écrire - Traduire

"Acte n°19" ( 2002 ) p.19
Traduire la littérature créole francophone : Chamoiseau, Confiant...

"Acte n°19" ( 2002 ) p.45
Présentation du collège et rencontre avec les traducteurs en résidence

"Acte n°19" ( 2002 ) p.49
Les aides à la traduction

"Acte n°19" ( 2002 ) p.71
Atelier : poésie anglaise, Oscar Wilde

"Acte n°19" ( 2002 ) p.74
Atelier d’hébreu

"Acte n°19" ( 2002 ) p.77
Atelier poésie allemande contemporaine

"Acte n°19" ( 2002 ) p.80
Atelier d’écriture

"Acte n°19" ( 2002 ) p.82
Hommage à Claire Cayron

"Acte n°19" ( 2002 ) p.87
Traduction des écrivains de la Caraïbe anglophone

"Acte n°19" ( 2002 ) p.121
Prix Gulbenkian Prix Halpérine Kaminski

"Acte n°19" ( 2002 ) p.123
Prix Nelly-Sachs

"Acte n°19" ( 2002 ) p.128
Prix Amédée Pichot

"Acte n°19" ( 2002 ) p.129
Prix ATLAS Junior

"Acte n°19" ( 2002 ) p.133
Table ronde ATLF : Carte blanche à la Maison Antoine-Vitez

"Acte n°19" ( 2002 ) p.169
Atelier d’allemand

"Acte n°19" ( 2002 ) p.172
Atelier de portugais

"Acte n°19" ( 2002 ) p.174
Atelier de persan

"Acte n°19" ( 2002 ) p.176
Atelier d’italien Prix Nelly-Sachs