The translator as writer, de Susan Bassnet
Née en 1945, Susan Bassnet enseigne la littérature comparée à l’université de Warwick (Royaume-Uni). Elle est l’une des principales figures […]
Une voix à traduire #8 / programme Goldschmidt : la soirée en écoute et en images
A l’issue du programme Goldschmidt, les dix jeunes traducteurs franco-allemands nous ont offert une lecture de leurs textes, suivie d’une […]
Why translation matters, d’Edith Grossman
Why translation matters (Yale University press, 2010) est un plaidoyer en faveur de la reconnaissance de la traduction littéraire et […]
Une Voix à traduire #8: lecture publique du programme Goldschmidt et rencontre avec l’écrivain Pierre Ducrozet
Le Collège International des Traducteurs Littéraires reçoit l’écrivain Pierre Ducrozet Pour son roman Requiem pour Lola Rouge, Grasset, 2010 […]
Atelier de traduction Rarogne: littérature de l’arc alpin à travers le monde
Mise au concours de deux résidences à l’atelier de traduction« Zentriegenhaus » à Rarogne (Suisse) Le Canton du Valais dispose […]
Traduire le théâtre : une parole en acte , du 8 au 11 décembre 2011 à l’arc Romainmôtier (Suisse)
Atelier de traduction thématique pour traductrices et traducteurs professionnels Du 8 au 11 décembre 2011 à L’arc Romainmôtier (Suisse) Traduire […]
Programme Georges-Arthur Goldschmidt 2011 pour jeunes traducteurs littéraires
Ce programme de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) existe depuis 10 ans. Il est organisé conjointement par la Foire […]
Literaturport.de : un portail pour la littérature allemande contemporaine
www.literaturport.de est un projet conjoint du Brandenburgishes Literatur burö et du Literarisches Colloquium Berlin. Ce site présente un panorama unique […]